Новое прочтение «Неотосланных писем» на сцене Камаловского спасли корифеи
Культовое произведение Аделя Кутуя оказалось не вполне по плечу молодым творцам во главе с выпускником ГИТИСа Аскаром Галимовым. Все-таки классика требует от современной режиссуры более осторожного погружения в материал.
Премьеру на сцене Камаловского театра по знаменитой повести Аделя Кутуя заранее анонсировали как новое прочтение произведения, впервые опубликованного в 1936 году. «Неотосланные письма» народу полюбились сразу, повесть многократно переиздавали огромными тиражами, по ней выпускали радиоспектакли, перевели на 40 языков и даже сняли сериал. Подступить к такой «глыбе» — большая ответственность, здесь необходимо максимально проявить деликатность и глубину. С другой стороны, устоявшийся десятилетиями способ подачи всем известной семейной драмы давно напрашивается на некую модернизацию: чтобы в вечном сюжете о любви и предательстве молодое поколение увидело себя и свои проблемы.
И такую попытку сделал выпускник ГИТИСа 2024 года (мастерская Евгения Каменьковича и Дмитрия Крымова) 29-летний уроженец Казани Аскар Галимов. «Неотосланные письма» — его первая режиссерская работа на малой родине и первое обращение к национальной татарской классике. Работы молодого режиссера уже получили высокую оценку критиков. Так, в конце сентября Галимов поставил в Вахтанговском театре «Утиную охоту» по пьесе Александра Вампилова, а до того — «Ёжикину скрипку» по сказкам Сергея Козлова в Нижневартовске, «Синюю птицу» по пьесе Метерлинка в Великих Луках, «Голоса в темноте» по пьесе Камилы Ибраевой в Кокшетау. Кроме того, в 2023 году Галимов создал в Москве независимое театральное объединение «ӨЙ театр» («Дом театр»), первым спектаклем которого стала его дипломная работа «П.О.Л.Е.» по пьесе Олега Богаева. На сайте «ӨЙ театра» анонсируется на 2025 год спектакль «Вишневый сад». Кстати, немаловажная деталь: до поступления в ГИТИС Аскар Галимов окончил КФУ по специальности «психолог-педагог и виктимолог» (специалист по работе с жертвами преступлений).
Инсценировку на основе повести «Неотосланные письма» написала казанский молодой драматург Эндже Гиззатова (мы помним ее одноактный спектакль «Двери» (2019) в Камаловском, вербатим «Мне тяжело об этом говорить» и пластический перформанс «15172» на театральной площадке «МОН»). Выбор материала для постановки Галимов объяснял казанским журналистам тем, что в свое время повесть произвела на него сильное впечатление, поскольку сюжет совпадал с судьбой его матери, в одиночку воспитывавшей двоих детей после развода с отцом.
В постановочной команде спектакля «Неотосланные письма» — сотоварищи Галимова по ГИТИСу, они же составляют костяк команды «ӨЙ театра»: это художник Екатерина Горшкова, художник по костюмам Лилиана Брик, хореограф Полина Майорова и композитор Салават Гафаров. «Неотосланные письма» — их пятый совместный спектакль.
Увы, автор этих строк не может сказать однозначно, что испытала катарсис, потрясение. Вне сомнений, среди плюсов режиссерского подхода — это соединение на одной сцене героини в двух возрастах. Однако все остальные «изобретения» выглядят малозначительными. Какого-то особенного переосмысления повести не заметно. Благо что текст Кутуя сам по себе воздействует на зрителя превосходно.
Напомню, действие повести относится к 1930-м. Однако режиссер вкладывает в уста героев подсказку, что события развиваются в 1979—1980-м годах. То есть драма и ее последствия происходят буквально сегодня. Дочь главной героини Кадрия предстает в образе 45-летней женщины. Изящная работа на сцене народной артистки Татарстана Люции Хамитовой безупречна. И да, мы ее узнаем — это наша современница.
Чего не скажешь о главной героине Галие в пожилом возрасте (ее блестяще играет народная артистка РТ Халима Искандерова), которая из развитой, бойкой девушки (юную Галию исполняет очень привлекательная, органичная Айгуль Шакирова) неожиданно становится заурядной старушкой из сельской глубинки. Отсюда и образ опустившейся старухи: откуда-то взялся головной платочек богобоязненной старушки, вязаный жилет, чуни на ногах… Ей богу, в этом образе совершенно не читается представитель интеллигенции, бывший медик, наконец, человек с гражданской позицией, которой и была Галия в молодости. На дворе, напомним, по замыслу режиссера Галимова – XXI век. Мой внутренний голос кричит – не верю! Ну не могла образованная женщина, врач превратиться в такую квашню на склоне лет (если в 1979-м Галие было 20 лет, то сейчас ей не больше 65, по нынешним меркам – активный возраст, когда женщины еще модничают, путешествуют, идут в ногу со временем).
Очень хочется спросить у отвечавшей за сценические образы художника по костюмам Лилианы Брик, почему брюки мужчин даже на первом ряду кажутся испачканными грязью? Лишь позже, увеличив сделанные на показе фотографии, стало понятно — это вышитые цветы. Вопрос не снят: зачем? Автор этих строк в 1979 году училась в выпускном классе и моды такой не припомнит. В то время парни, как говорится, хипповали: носили рубашки с розочками, огромные клеши, длинные прически, кеды (вплоть до домашних тапочек на улицу), но не вышивали обычные штаны. Не было оных и в магазинах.
Разочарована я и обликом красавца-изменника Искандера, которого играет обладатель благородной внешности заслуженный артист РТ Ришат Ахмадуллин. Ну не мог актер (да к тому же самовлюбленный щеголь) в то время ходить в невзрачном прикиде, словно сельский тракторист, не меняя одежду.
Неоднозначно воспринимается и сценографическое решение, за которое отвечала художник-постановщик Екатерина Горшкова. Оба действия спектакля происходят на фоне разорванных обоев и покосившихся условных домишек либо на фоне обшарпанной стены фельдшерского пункта с нарисованной кафельной плиткой не первой свежести. В результате у зрителя (я не одна такая!) появляется ощущение убогости, разрухи, общей антисанитарии. Оно давит на человека: трудно проникнуться в такой обстановке историей о начале красивой любви. Созданные по принципу трансформера декорации то сдвигаются, то раздвигаются, но в целом-то картинка — безрадостная. Возможно, проблема в том, что вся постановочная группа спектакля именно так, постмодернистски, и воспринимает то время.
Несмотря ни на что, актерский состав спектакля «Неотосланные письма» полностью подтверждает слова великого главного режиссера Камаловского театра Марселя Салижанова, который говорил: «Наш театр всегда был актерским, я считаю спектакль удачным, где хорошо играет именно артист». Априори: все без исключения артисты были на высоте!
Взять народного артиста РТ Ильдуса Габдрахманова, сыгравшего в спектакле запойного руководителя района. Великолепна мизансцена, когда суетный мерзавец пытается соблазнить Галию. Один только комический танец чего стоит! И хотя в программке хореографом значится член команды Аскара Галимова – Полина Майорова, мы-то, постоянные зрители Камаловского театра, безошибочно угадали «цитату» из хитового спектакля «Очарованный танцем», в котором исполнитель главной роли Габдрахманов проявил себя незаурядным танцовщиком. И ставила ему танцы, кстати, хореограф театра Салима Абдрахманова.
Добавим, что в спектакле заняты также народный артист РТ Фанис Зиганшин (роль мудрого Галиакбера), заслуженный артист РТ Ахмет Каримов (роль баяниста), Зуфар Нуртдинов (Вали). В общем, с таким составом, как в «Неотосланных письмах», любая экспериментальная постановка станет удачной.
Следующие показы «Неотосланных писем» пройдут в театре им. Г. Камала 28 ноября, 8 и 25 декабря.
Подписывайтесь на нас в Дзен!
Популярное
Инесса Куляжева, обвиняемая в вымогательстве пяти миллиардов рублей у своего бывшего мужа, заявила в суде, что, если бы следствие к ней прислушалось, покушения на Ирину Шевыреву можно было бы избежать.
Горсуд Набережных Челнов на два месяца отправил в СИЗО бывшего мэра Нижнекамска Рамиля Муллина. По версии следствия, экс-чиновник на своем посту провернул аферу с контрактниками на более чем 60 миллионов рублей.
Замруководителя исполкома Казани пытается убедить суд в том, что подписал брачный договор с бывшей супругой под давлением, а предоставленные женщиной сведения о его миллиардных активах считает оговором.
По делу экс-начотдела казанского СКР Радик Губаев рассказал о деталях задержания и допросах с фокусом на оказание давления. Но позже защита вскрыла интересные факты, которые потерпевший предпочел недоговорить.
Зеленодольский городской суд на два месяца арестовал директора и единственного отловщика фонда «Кот и Пес» Альберта Галиева и Максима Иванова — следствие считает, что они допустили нападение стаи собак на 9-летнюю девочку.
