В новой версии фильма «А зори здесь тихие...» постарались обойтись без гламура

В Казани вчера прошел премьерный показ новой версии фильма «А зори здесь тихие...». Чем отличается этот фильм от советской киноклассики, и почему режиссер упорно не хочет называть свою работу, уже названную самой патриотичной премьерой года, ремейком? ВОЮЮТ ЗА РОССИЮ

Режиссер, сценарист и продюсер картины «А зори здесь тихие...» Ренат Давлетьяров подчеркивает, что изначально  планировал не очередную переделку знаменитого фильма на новый лад,  а свое видение повести Бориса Васильева. При этом все отнеслись к его идее скептически, даже родители.

- Они были уверены, что из моей затеи ничего путного не выйдет,  потому что «невозможно переплюнуть советский фильм», - рассказал Давлетьяров на пресс-конференции в Казани. - Я не стал никого переубеждать и все-таки решил взглянуть на эту великую историю по-своему... 

В этом смысле задумка режиссера удалась. Новый фильм сильно отличается от киношедевра, снятого в 1972 году Станиславом Ростоцким. И не только тем, что любимые герои и героини предстали перед зрителями в цвете (в старом фильме цветными были лишь некоторые эпизоды), но и, так сказать, концептуально. В картине Давлетьярова нет упоминаний ни о чем советском, по крайней мере, в положительном контексте - «За Россию!», призывает девчат старшина Федот Васков.

При этом режиссер и сценарист делает модный акцент на теме сталинских репрессий. До войны Галя Четвертак и Лиза Бричкина пострадали от политического режима, но когда начинается война, они без раздумий идут защищать Родину, потому что Родина для них - больше чем режим.

На одно из отличий своей экранизации от старой Давлетьяров сам обратил внимание журналистов:

- Когда умирает Рита Осянина, Ростоцкий оставляет ей слишком мало слов - она умирает, потому что «защищала Родину». Мало кто знает, что из-за этого Васильев до конца жизни не разговаривал с Ростоцким - писатель хотел, чтобы слова Риты из повести вошли в фильм целиком. Но режиссер решил по-другому...

ЖЕНЯ - ЖЕНА

По словам режиссера, актрис для картины отбирали очень тщательно.

- Даже моя супруга Женя Малахова (она сыграла в картине Женю Комелькову, - «ВК») без всякого блата наравне со всеми проходила пробы, и отношение на съемочной площадке к ней было ровно такое же, как к остальным. Никаких поблажек, - уверяет Давлетьяров. - А потрудиться актрисам пришлось, у них все было по-настоящему: они ходили в портянках и  кирзачах, носили полное вооружение и обмундирование. До начала съемок я всех предупредил - будет хоть одна истерика на тему «Не могу, не буду» - сразу попрощаемся.

К чести Малаховой, роль Комельковой ей действительно удалась. Пожалуй, она и Анастасия Микульчина (сыграла Риту Осянину) в этом фильме особенно блеснули актерским талантом, возможно, потому что их героиням отведено больше экранного времени. Другие девчата, впрочем, тоже не ударили в грязь лицом - во всяком случае, ощущение присутствия по ту сторону экрана появляется у зрителя не столько за счет звуковых и визуальных спецэффектов, сколько благодаря актерской игре.

- Нам гламура не надо было, - отмечает Давлетьяров. - Кстати, я вот Кристину Асмус (сыграла Галю Четвертак, - «ВК») мог бы и не взять, если бы знал заранее, что она играет в этом... как его... ну сериале развлекательном, в общем. Катя Вилкова тоже та еще «гламурка», она и героиню свою, сержанта Кирьянову, сперва пыталась на свой лад перестроить. Я ей сказал: не балуй, играй фронтовичку закаленную. И ей удалось, знаете.

- «А зори здесь тихие...» - очень богатый материал для актера, - поделилась в свою очередь с журналистами впечатлениями от работы актриса Евгения Малахова, тоже приехавшая в Казань на премьеру. - Думаю, мне очень повезло. Многие всю жизнь ждут такой роли, а я ее получила в начале карьеры. И постаралась выложиться на все сто. Нам нельзя забывать подвиг нашего народа, и такими фильмами мы напоминаем молодежи о том, какой ценой досталась победа.

МОЛОДЕЖИ НУЖЕН СУПЕРМЕН

Подводя итог - новая экранизация рассчитана на молодое поколение, которое не смотрело фильм Ростоцкого и уж тем более не читало повесть Васильева. Собственно, режиссер и сам говорит, что рассчитывал на молодежь.

Тем, кто привык к старой версии «А зори здесь тихие...», едва ли придется по вкусу тот Федот Васков, которого сыграл Петр Федоров. Очень уж он получился «голливудским», - этакий супермен советского розлива. В то время как герой в исполнении Андрея Мартынова был проще и душевнее.

Едва ли понравится поклонникам фильма Ростоцкого то, что из ленты полностью исчезли «мечты и фантазии героинь», которым Ростоцкий уделил большое внимание. Наконец, одна из сильнейших сцен старого фильма - как Лиза Бричкина тонет в болоте - показана в новой версии мельком, ей уделено от силы 15 секунд.

Из несомненных плюсов новой экранизации - потрясающие виды карельской природы и приятная ненавязчивая музыка, правда, напоминающая почему-то ирландские мотивы.

Но даже при всем этом картина Давлетьярова не выглядит дешевой подделкой и способна взять за душу. Прокатчики, кстати, возлагают на нее большие надежды: копии полнометражки купили более 2 тысяч кинотеатров России, хотя  сам режиссер, по его признанию, рассчитывал максимум на полторы тысячи.

Фотографии Александра ГЕРАСИМОВА