В честь юбилея Свердловского рок-клуба казанская «Волга-Волга» споет «Яратам»
Для участия в трибьюте казанский ВИА «Волга-Волга» выбрал сингл «Яратам» уральской панк-рок-группы «Водопады Кикабидзе», где есть фраза «Как надоел ты, вонючий национальный вопрос!». Споет ли Антон Салакаев эту песню без купюр?
Известному неформальному объединению страны – Свердловскому рок-клубу исполняется сорок лет! Из этого неформального объединения вышли такие знаменитые команды, как «Чайф», «Наутилус Помпилиус», «Агата Кристи», «Смысловые галлюцинации», «Урфин Джюс» и многие другие.
В связи с юбилейной датой в музыкальном сообществе страны 2026-й объявлен Годом уральского рока. Запланировано множество мероприятий: концерты в разных городах, выставки, экскурсии, творческие встречи, съемки художественного фильма, трибьют самых знаковых песен представителей легендарного клуба, выпуск альбомов.
В этом марафоне Татарстан представляет казанский ВИА «Волга-Волга», который неоднократно выходил на одну сцену вместе с представителями одного из самых легендарных рок-клубов России (а в прошлом - всего Советского Союза).
Для участия в трибьюте «Волга-Волга» выбрала песню «Яратам», которую в 1989 году в составе альбома «Музыкальный ринг» выпустила Верхотурская панк-фолк-рок-группа «Водопады имени Вахтанга Кикабидзе» (это был один из наиболее самобытных представителей уральского и советского рока 1980-х годов).
- Лидер группы «Чайф» Владимир Шахрин записал вместе с «Волгой-Волгой» песню «Волга и Кама» и принял участие в съемках клипа на этот сингл. Лидер группы «Смысловые галлюцинации» певец, гитарист и поэт Сергей Бобунец участвовал в нашем фестивале «Волга-Волга». Екатеринбург уже много лет стоит в расписании нашего осеннего концертного тура, и мы рады, что неизменно собираем там полные залы, - пояснил редактору отдела культуры «Вечерней Казани» лидер группы Антон Салакаев.
- Почему выбор пал именно на «Яратам»?
- Много лет назад, еще во времена «каморки, что за актовым залом», когда я только мечтал о собственной группе, услышал эту песню. Кажется, она звучала даже по телевидению. Песня сразу запомнилась, я легко запомнил слова и довольно долго исполнял ее на разных посиделках, в том числе на домашних (эту песню очень любил мой папа). И когда «Волга-Волга» решила участвовать в трибьюте Свердловского рок-клуба, то, учитывая нашу любовь к нестандартным решениям, над выбором даже не раздумывали. Поясню, что еще до студийной записи «Волга-Волга» исполняла «Яратам» в гостевых эфирах на радио и квартирниках: аудитория принимала ее на ура. Кстати, сейчас мы рассматриваем возможность записи для трибьюта и других песен Свердловского рок-клуба.
- Антон, я не без труда нашла в Сети старые записи верхотурьинской группы «Водопады имени Вахтанга Кикабидзе». По стилю это, конечно, стеб, деревенский панк такой. В «Яратам» поется о любви татарского парня Загира и русской девушки Маши. Недовольная с обеих сторон родня препятствует влюбленным, они прыгают с обрыва, погибают, а написанный в конце 1980-х сингл заканчивается весьма скандальной по нынешним временам фразой «Как надоел ты, вонючий национальный вопрос!». В вашей версии эта строка осталась?
- Конечно, нас тоже «царапала» эта строчка, но ведь мы не можем изменить текст песни, поскольку он не наш авторский. Тем более что «Яратам» написана более тридцати лет назад. К счастью, этой проблемы (негативного отношения к межнациональным бракам. – «ВК») давно нет. И уж тем более в Татарстане, который славится своей толерантностью и отсутствием каких-либо межнациональных противоречий. Пусть счастливых семей будет как можно больше, независимо от их принадлежности к тому или иному народу. Мы – за любовь, да здравствует «яратам»!
Кстати, сингл «Яратам» уже записан в студии и передан в Екатеринбург, выходы альбомов, посвященных юбилею Свердловского рок-клуба, запланированы весной.
Подписывайтесь на нас в Дзен!
В столице Татарстана рынки выходят на уровень Москвы. На казанском Московском рынке больше не приходится стоять на картонке, вместо этого - модные заведения, зумеры с кофе и новый формат. Такие же изменения ждут и остальные пространства.
На допросах потерпевшие и другие фигуранты странным образом стали забывать детали. Они уверены в невиновности подсудимых — об этом им рассказывали непосредственные участники событий, правда, после этого они сразу умирали.
Не понимаете, верить ли человеку на том конце провода? Лучше сразу положить трубку, но если все же решили говорить - вот несколько схем, по которым любят обманывать жителей.
Замдиректора «Строительной компании», занимавшейся реконструкцией Казанского авиазавода, получил три года условно вместо шести лет, запрашиваемых прокурором. По версии следствия, осужденный похитил деньги, выделенные на предприятии.
За полгода аудитория платформы выросла в 10 раз. В приложение стремительно переходят все нужные для жизни сферы - культура, здравоохранение, финансы. А Минцифры республики уверяет, что отечественный мессенджер абсолютно безопасен.
