В КФУ заявили, что русский язык позитивнее английского
Для исследования использовали словари и систему машинного перевода.
В Институте филологии и межкультурной коммуникации Казанского федерального университета выяснили, что русский язык немного позитивнее английского. Исследование цитирует медиапортал вуза.
Исследователи НИЛ «Лингвистика и искусственный интеллект» сравнили русский и английский языки, чтобы оценить степень их позитивности. По их словам, проверку провести было сложно - оценка очень субъективна. В КФУ же придумали способ, по которому трудности можно преодолеть.
Так, оказалось, что лексикон английского имеет чуть более негативный окрас, чем словарный состав русского. Для повторного сравнения исследователи решили сопоставить восемь английских и восемь русских классических произведений. В итоге было доказано, что почти вся русская литература более позитивная.
Ранее мы писали, что нейросеть научилась понимать речь на татарском, а также озвучивать переведенные реплики. Это смог «Яндекс Переводчик».
Все самое интересное в нашем телеграм-канале.
Подписывайтесь на нас в Дзен!
Обвиняемый организовал убийство вместе с сообщниками год назад.
Жилинспекция Татарстана перечислила все обязательные работы.
Полиция проводит проверку.
Руководитель бюджетными деньгами погасил личный долг.
Из‑за отказа выпустить покурить мужчина вытолкнул сотрудницу из вагона.
В Татарстане, как и по всей России, выросла доля просроченных платежей: заемщики перестали справляться с кредитами, набранными в 2023—2024 годах. В будущем просрочка и количество банкротов будет расти — к тому ведет стагнация роста доходов.
