Согласно постановлению горисполкома №600 от 2 февраля названия Горьковского шоссе, Сибирского тракта, Троицкого леса и Вятского оврага в новом Реестре улиц Казани должны писаться по аналогии с «Рощей Фрунзе».Не пора ли освежить полученные в школе - страшно сказать сколько лет назад - знания, решила корреспондент «ВК» и обратилась к доктору филологических наук, доценту КФУ Ирине Ерофеевой. И услышала:- С заглавной буквы в названии улицы должно писаться только первое слово. Ну и имена собственные, как в случае с улицей Роща Фрунзе. Исключением служит День Победы - в силу общественной значимости этого сакрального понятия. А вот в названии улицы 8 Марта второе слово следует писать с заглавной буквы только при написании даты цифрой. Если же дату указывать прописью, то правильно будет писать «улица Восьмого марта», а не «улица Восьмого Марта», как требует постановление горисполкома. Ибо ничего сакрального в месяце марте для российского общества нет.Подпись под постановлением поставил и.о. руководителя исполкома Азат Нигматзянов. У него, конечно, имеются целых два диплома о высшем образовании - инженера-строителя и менеджера. Но правописание никогда не было коньком строителей, а современные менеджеры и вовсе норовят все слова в любых названиях писать на иностранный манер - с заглавной буквы. Да и не лично же, в конце концов, Нигматзянов это постановление составлял...В пресс-службе горисполкома на вопрос об образовательном уровне авторов текста документа ответить затруднились. Уточнили лишь, что готовили это постановление в ГУАиГ и что перед публикацией текст проверял корректор. Имена и телефоны авторов и корректора выяснить не удалось, так что некому задать вопрос, почему нас обязали писать названия казанских улиц с ошибками.Да что уж говорить про правила русского языка, если наши чиновники давно живут по своим правилам. И за это их никто не наказывает. Правда, за то, что составители странного постановления пренебрегли памяткой, которую подготовила и утвердила пятнадцать лет назад в помощь специалистам учреждений, организаций и предприятий Главгосэкспертиза России, можно бы и наказать. Все-таки серьезная инстанция писала, а не какие-то там филологи: «В названиях проспектов, улиц, площадей, переулков и т.п. все слова, кроме родовых (аллея, бульвар, набережная, переулок, площадь, проезд, просека, проспект, тупик, улица, шоссе), пишутся с прописной буквы по общему правилу написания географических названий... Существительные (типа лес, поляна, церковь и т.д.) пишутся с прописной буквы, если они употреблены не в прямом значении и называют объект условно».
25 февраля 2014
Шоссе и тракт уперлись в лес заглавных
Шоссе и тракт уперлись в лес заглавных
Казанцы запасаются бензином впрок, потому что боятся
Власти Татарстана объяснили дефицит горючего желанием автомобилистов купить его про запас. Изучаем неочевидные причины кризиса — и то, что о них думают сами жители Казани.
Путешествие за копейки: где бюджетно отдохнуть недалеко от Казани
В погоне за впечатлениями мы часто забываем, как сильно это может ударить по бюджету. Подобрали пять маршрутов из Казани, которые вы сможете организовать самостоятельно, имея любой денежный диапазон.
Венецианский шик вытеснил доступную среду в бюджете Татарстана
В республике заморозили проект для слепых «Говорящий город» за 107 млн рублей. При этом власти выделили 287,8 млн на капремонт зала Госсовета. Эксперты признают траты законными, но общество возмущено приоритетами чиновников.
Ринат Патеев: «Сейчас десятки книг на рынке и это не традиционный ислам»
Экс-руководитель Центра исламоведческих исследований Академии наук РТ о том, куда переехал радикальный ислам из Татарстана и на кого теперь оказывает влияние.